rock; boulder; crag; cliff; anchor
family name; lineage; birth; clan
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
hill; height; knoll; rising ground
virtue; benevolence; profit; benefit
to do something in readiness for; to get something (needful) done
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
eldest son (may be the only son); first-born son
good; goodness; right; virtue
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
eldest daughter; first-born daughter
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
family; members of a family
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
residence; estate; grounds; premises; mansion
residence; estate; grounds; premises; mansion
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
strong person; person putting on a brave front; bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.); checks; plaid
carrying out one's duties; ruling a fief; ruling a territory given by one's liege; territory given by one's liege; fief
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
ancient times; distant past; antiquity
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy