jpdb beta

life circumstances; lifestyle; (family) finances

1

open; public; official; overt

1

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known

1

you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

2

lumber dealer

2

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

2

to blame; to find fault with

1

armful; bundle

1

a long time (since the last time); first in a long time

2

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

1

to look forward to something

1

regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected

1

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

1

to give attention

2

to mail a letter

2

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1

hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)

1

here and there; in places

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1

cone; pyramid

1

immediately; right away; at once; instantly

1

weeping for joy; crying with happiness

1

to finish reading; to read through

1

calm (at sea); lull

1

grandfather; male senior-citizen

4

looking good; sounding good; (of) good appearance

1

even

1

younger people; future generations

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

period of youth; while young

1

absolute

2

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

1

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

1

speedy; as rapid as possible; as soon as possible

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

1

rheumatism

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

2

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

3

early rising

1

to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

5

forgetfulness

1

all day long; all the day; throughout the day

3

nimono; food cooked by boiling or stewing

1

faith; belief; piety; devotion; godliness

1