April; fourth month in the lunar calendar
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
19th day of the month; 19 days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
pressure; compression; pressing
longed-for; anxiously awaited
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
boredom; ennui; tedium; discontent; unease
mental; spiritual; emotional
pocket money; spending money; pin money; allowance
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
what do you want?; can I help you?
married couple; husband and wife; man and wife
alienation; estrangement; leaving (someone) out; casting out; cutting off; avoiding
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
castella (type of sponge cake)
succession; continuation; series; sequence
holiday; day off; sleep; rest; good night
box of sweets (usu. given as a gift)
decorative Japanese cord made from twisted paper; Antenoron filiforme; Polygonum filiforme
to push aside; to shove aside; to rake away (leaves)
accident; emergency; calamity
events of the day; current affairs
cartoon; comic; comic strip; manga
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
clerk; office worker; office staff
outside a port or harbor (harbour)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off