amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
dozens; scores of; decades
kanji radical that runs from the left to the bottom part of the kanji; kanji enclosure-type radical
and then; and so; and; so then
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
heat haze; shimmer of hot air
kitchen; galley; (Internet) troll
prefix for forming ordinal numbers
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
and; or; and the like; and so forth; and what not
fleeting (glimpse, glance, etc.)
kitchen; financial situation
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to look forward to something
to become hungry; to get an empty stomach
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
dispersing; breaking up; running away
to join together; to combine; to join up
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
attendance; presence; appearance
Leh (India); Ray; Rais; Re
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time