emotion; feeling; feelings; sentiment
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
poor; pitiable; pathetic; pitiful
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
all; whole; entire; complete (set); in total
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
reflection; reflected light; reflected heat; glare
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
overserious; deeply sincere; very earnest
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
in that manner; like that
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
November; eleventh month of the lunar calendar
early winter; tenth month of the lunar calendar
scenery; scene; landscape
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
frost; white hair; grey hair; gray hair
office worker; salaried worker; white-collar worker
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
late at night; small hours of the morning
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to blow strongly and continuously; to brag endlessly; to boast ceaselessly
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
seventh day of the month; seven days
to stay indoors; to be confined indoors