loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
not at all tense; relaxed; calm
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to go fast; to drive fast; to speed
aspiration; volunteering; desire; application
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
military affairs; military service
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
imprisonment; incarceration
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
disorder; chaos; confusion
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
Osaka-Kobe; Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to make sense; to be meaningful
(horse-drawn) cart; wagon; dray
to say; to be pleased to say
behind; in the rear; in back
earth (color, colour); ashen; deathly pale
earth (color, colour); ashen; deathly pale
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
strongly; violently; quickly; suddenly