jpdb beta

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

2

lover; mistress

1

feeling keenly; fully realizing

2

whereabouts; address

2

pending; undecided; unconvicted; awaiting judgement

1

tens of thousands

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

octopus

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

2

distance; interval; gap; difference; estrangement

1

to make ambiguous

1

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

1

parting; separation

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

unbearable; intolerable; unendurable

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

one's remaining years

5

pain; agony; bitterness

1

modesty; humility; being humble

1

to stimulate; to stir up; to arouse

1

foreign correspondent

2

Fuchuu Prison

1

imitation; sham; -like

1

thereupon; shortly thereafter

1

Tokuda Kyuuichi

2

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

2

talk; dialogue; conversation

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)

1

energy; vigor; vigour; vitality

1

to surge; to well up; to gush out

3

talk; conversation; dialogue

1

humanity; human nature

1

torrent; rapid stream; violently rushing stream

1

iron grill; iron grille; iron lattice; prison

1

on the occasion of; circumstances; juncture

2

to clamour; to crowd; to jostle

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

sewing; needlework; embroidery

1

side; flank; profile; aspect; dimension

1

to become rustic; to be countrified

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered

1

deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

4

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

considerably; greatly; a lot

5