to drift together; to drift to the shore
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to get out of bed; to show a leg
frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)
beam running between columns in traditional Japanese architecture, esp. within Japanese-style rooms
coworker; co-worker; colleague; associate
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to push aside; to shove aside; to rake away (leaves)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
tsukemono; Japanese pickled vegetables
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to be helpful; to be useful
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
soaked; drenched; sopping; splashing; sloshing
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
suspension; interruption; stoppage; tie-up; cessation
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
bank; weir; embankment; levee
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
up to now; so far; traditional; conventional; usual