serious condition; critical condition
condition of a patient; state of a disease; pathology
easy; simple; informal; offhand; cheap
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to be horrified; to be filled with trepidation
to have a reason; to have an excuse
(turn of) fortune; fate; luck; chance
becoming stereotyped; getting stuck in a rut; humdrum; mannerism (art, etc.)
endlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly
responsibility; duty; obligation
injury; wound; mistake; accident; loss
sign; indication; omen; symptom
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
drying rice on a rack; rack for drying rice
to be matched against (in a sports contest)
megalomania; delusions of grandeur
(time of) one's childhood; when one was a child
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
the world of music; the music world
to shake; to jolt; to rock; to swing
talk; conversation; informal expression of opinion; off-the-cuff remarks; discourse
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
separation; farewell; parting
tune (melody, piece of music)
to shake off; to throw off
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
droopy-branch cherry tree
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
continuation; succession; series; continuous
gidayū (type of reciting used in the puppet theater)
to liken to; to compare to; to pattern after; to model after; to imitate
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to be similar (to); to be akin (to); to be like
agreement; affirmative; aye; yes; OK
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
doctrine; rule; principle; -ism