decoration; ornament; trimmings
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
travel; trip; journey; excursion; tour
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
matter; thing; affair; circumstance
feeling; sense; impression
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
surfeit; glut; being fed up; food poisoning
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
to prove successful; to take hold; to amount to something
older sister; elder sister
way of living; manner of living; lifestyle
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
hospitalization; hospitalisation
alone; by oneself; on one's own
(how) many times; (how) often
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
to unite; to join; to do together; to confuse with
worry; concern; anxiety; care; help; aid
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
may; might; perhaps; may be; possibly
to discuss; to talk together
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
junior high school; middle school; lower secondary school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
district; region; the country; countryside; civilian society
proceeding to the capital (Tokyo)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
Imperial Hotel (in Tokyo)
grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)