horse; horse racing; promoted bishop
having done ... by mistake; having messed up ...
immense physical strength
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
people's history (written for the king of China; usu. written as a novel)
English (language); English
to continue; to keep up; to keep on
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
negative (result); gloomy; negative (e.g. attitude); pessimistic
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
ceremony; celebration; law code
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
production; output; turning out
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
medicine; the healing art; healing; doctor
Aesculapius; Asclepius; Asklepios
hokora; small wayside shrine
to investigate; to consider; to plan; to pat; to rub; to take a sword in one's hand
king; monarch; ruler; champion