presenting no difficulty; not hard
hitting a ball; batting; stroke
stick-to-itiveness; perseverance; radical (esp. one that tends to ionize easily); root; indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs)
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
sect; denomination; tenets (of a religious sect)
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
carving; engraving; sculpture
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
contents; interior; substance; content; (sword) blade
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
house where one was born; one's parents' house
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
worshiper; visitor to temple or shrine
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
great model; great example (esp. of governing the world)
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
wide; extensive; comprehensive; far-reaching; widespread
Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)
April; fourth month in the lunar calendar
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
kanji used for sound equivalence
to reach the point that; to come to be that; to turn into