password; secret spell; secret phrase
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
forming a chow by picking up a tile discarded by another player
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
stammer; stutter; stammerer; stutterer
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
jaw; chin; barb (of a fishhook)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
countenance; features; looks
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head
white hair; grey hair; gray hair
wearing one's hair knotted in the back
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
(staring) piercingly; (looking) hard
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
admirable; charming; nostalgic; curious; eager to know (or see, experience, etc.)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply