jpdb beta

to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)

1

to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of

1

catcher

2

powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty

1

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

to step over or across; to overcome

1

with a sudden rush; in a mad rush; all at once

1

under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown

1

standing tree; standing timber

2

at long distance; in long intervals

1

once again; yet again

1

last line of a poem; finally

1

escaping; evading

1

acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard

1

to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with

1

to be unable to just watch (without doing anything); to be unable stand (idly) by; to be unable to look on with indifference; to be unable to remain a mere spectator

1

purple lightning; flash; swordflash

1

flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)

1

to succeed as planned; to carry through; to accomplish

1

there is nothing; having nothing

1

embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin

1

scattered; separated; dispersed

1

Kaoyo

1

some days; several days

1

to appear all together; to be all present

1

lively; merry; gay

1

leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand

1

drama; play; powerful drug

1

first role

1

lady-killer; casanova; Don Juan; kabuki actor who has mastered the art of romantic acting

1

to be filled to bursting; to burst

1

being kept uninformed; being cut off; out of the loop; (arch.) upper gallery (where one can't hear); (arch.) blind seat

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

(arch.) gourd; (arch.) calabash; (arch.) bottle gourd; dried gourd, used as flask

1

going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping; coat worn over a woman's kimono

2

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

2

very young; little; childish; immature

1

being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to live through; to survive

1

unfinished; in progress

1

shy; bashful; timid; reserved

1

arm bar throw

1

hairdresser (for sumo wrestlers and actors); wigmaker (for actors); hairdressing room (Edo-period kabuki)

1

calmly; coolly; primly

1

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

emergency; crisis; imminent danger; Vulnerable (conservation status); VU

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

this much; to this extent; to this degree

1