jpdb beta

cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together

1

dissection; autopsy; analysis

2

this world; this life; world of the living

4

crosswise

1

to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)

2

birth; creation; formation

1

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire

1

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

1

eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting

2

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

3

necessities of life (food, clothing and shelter)

1

hot flash; rush of blood to the head

3

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

anyone; anybody; everyone; whoever

1

triangle; triangular shape

6

old fashioned-style ice cream (icecream)

2

cold water; cold sake; cold; cool

1

shellfish cooked in its own shell (esp. turban shell); food cooked in a crockpot

1

to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers

1

cross; crossed; cruciform

1

one's whole heart

1

one's whole soul

1

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

2

Jehovah

1

refined; genteel; graceful; decent

1

to melt (steel, etc.); to liquefy; to soften; to melt (one's heart); to disarm

1

completely exhausted; dead tired; knackered

2

belfry; bell tower

2

Kan'ichi

1

living; life; judo art of resuscitation; action; activity

2

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

2

breasts; boobies; tits; breast milk

1

consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi

1

sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)

1

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1

article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

2

warrior; samurai

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

16

to trample flat; to beat a path

1

huh?; what's up?

2

soprano

1

chorus; singing in a chorus

2

primitive; original

2

bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh

1

to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something

4

carp streamer; carp banner

1

taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)

1

snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight

1

loincloth; waist cloth

1