individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
painter (of buildings, etc.)
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
hospitalization; hospitalisation
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
single (i.e. unmarried) person; someone alone
use; utilization; utilisation; application
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
rustic; rude; vulgar; rough
pure; undiluted; raw; crude
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
sprouts; new shoots; young buds
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to stop in the midst of; to leave undone
mother; motherboard; Mother (title of a senior nun); Mother Superior
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
workman; enterpriser; schemer
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
through a wall; on the other side of a wall
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
being absorbed in writing popular novels (cheap fiction); being absorbed in writing something to amuse oneself
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
4th day of the month; four days