cruelty; hard-heartedness
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
explanation; interpretation
seeing one off; farewell; escort
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
bento; Japanese box lunch
important; significant; precious; valuable; careful
-less; lacking; non-existing
platform; home; home base; home plate
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
decorative Japanese cord made from twisted paper; Antenoron filiforme; Polygonum filiforme
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
stopover (during a train or bus journey)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
cloud of dust (sand, etc.)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
limp; listless; enervated; flaccid; wilting; soft
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
overbearing; unstable wrestling stance
baby carriage; perambulator; pram
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current