jpdb beta

(sound of) laughter; laughing voice

6

splashing (water)

1

downy hair; down; vellus hair; lanugo

1

to go mad

3

to turn completely into; to become completely

3

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

2

to turn one's face away

1

rice gruel with diced sweet potatoes; gruel with ivy broth and finely minced Japanese yam served at large Imperial banquets

1

taro (Colocasia esculenta); dasheen; eddo

2

(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily

3

Japanese mustard spinach (Brassica rapa var. perviridis)

1

lightly roasted and salted salmon (Hokkaidō specialty); fish wrapped in bamboo leaves or straw for transport

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon

5

a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace

4

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal

2

cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach

2

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

5

chazuke; cooked rice with green tea poured on it; simple meal

1

office work; clerical work; administration; business; affairs

3

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

toe

2

frost; white hair; grey hair; gray hair

5

desperation; despair; self-abandonment

4

load; baggage; cargo; burden; responsibility

4

to feel hot; to flush; to burn

4

to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon

2

Kenkichi

1

(tobacco) pipe with metal tipped stem; kiseru; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey

4

to rub; to pat; to stroke; to massage

3

snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; with a pop (e.g. a cork being pulled out); with a plop; (fall) straight

1

tobacco pouch; tobacco container

1

pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining

2

blister (due to a burn)

3

counting the revenues and expenditures; counting the gains and losses

3

February; second month of the lunar calendar

20

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

2

folding screen covered with gold leaf

1

neat; trim; tidy; pretty

1

immediately; right away; at once; easily; readily

2

easily bored; quick to lose interest; fickle; capricious

1

timid; faint-hearted; wimpish

4

magnetism

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

8

to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

2

wild

1

to laugh at someone scornfully; to scoff at

1

mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character

1