extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
trace; tracks; site; remains; scar
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to begin to rain; to begin to snow
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
cherry blossom viewing; flower viewing
(another's) daughter; young lady
to overflow; to brim over; to flood
algae; waterweed; seaweed; duckweed
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to be photographed; to be projected
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
correspondence; news; letter; tidings
bookstore; bookshop; publisher; main building
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
muddy place; mud; mire; sludge; slush; quagmire
at; in; at; when; by; with
muddy racetrack; overly wet racetrack; racetrack in bad condition; road in poor condition; miry road; muddy road
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)