jpdb beta

remembrance; recollection; recognition

1

early morning

1

lower seat; seat at bottom of the table

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

2

departure

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain

2

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

1

appearing and disappearing; slipping in and out of view

3

trace; tracks; site; remains; scar

1

furthermore; even more

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

2

to have a reason; to have an excuse

2

eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

2

depth; deep place

1

shield; buckler; escutcheon; pretext

2

to hunt a spy; to put a tail on someone; to stalk

1

to hide oneself

1

fray; fighting; brawling; scuffle

4

to polish one's skills

1

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

1

to forget oneself; to lose control of oneself

3

Mito (city in Ibaraki)

2

suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)

2

human voice; cry

1

before I knew it; next thing you know; when I came to

4

to run away; to flee; to make off; to start to run away

2

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

2

to shake and untangle; to shake free from

1

at top speed

1

to run off; to break into a run; to start running

4

reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)

1

scene; spectacle; sight; view

2

faint; trance; swoon; stupefaction

1

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

1

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

4

to begin to run; to start running; to break into a run

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

2

change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)

2

ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole

2

to fall down; to fall over; to roll; to tumble; (arch.) (for a geisha) to prostitute (herself) in secret

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

to clear away; to clear land; to prune; to lop off

2

female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife

1

butterfly

5

male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

4

(sound of) laughter; laughing voice

5

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

3

drawing a sword; drawn sword

1