jpdb beta

(divine) revelation

1

(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye

1

indignation; resentment

2

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

to take advantage of; to follow blindly; to multiply

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

to regret

1

village

1

old people; seniors; elders; old-timer

1

short period of time

1

however; nevertheless

1

biggest; greatest; largest; maximum

2

to begin to do; to cater; to deliver food

1

to face the situation

1

to take (adopt) measures

1

view without saying a word; tacit permission

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

2

to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)

2

desperate measure; last-ditch effort

1

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

1

to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate

1

car

1

to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)

1

Tokyo City

1

just past noon; afternoon

1

unfortunately

1

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

1

riskiness; (level of) danger

1

to increase; to grow

1

self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally

1

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

2

ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris

1

to clean up; to clear away; to put in order

1

simple; easy

1

instigation; incitement

1

fully; thoroughly

1

to write down; to record; to register

1

to write down

1

enclose (in letter)

1

to judge; to decide; to sit in judgement; to try

1

yielding; submission; surrender; giving way; succumbing

1

quietly; softly; seriously; solemnly; sadly

1

mysterious; mystical

1

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ

2

nevertheless; even then; however; be that as it may; even so; though that it be so

1

Ten'ichijin; Nakagami; god of fortune in Onmyōdō who descends to the northeast on the 46th day of the sexagenary cycle and completes a clockwise circuit, spending five days on each cardinal point and six days on each ordinal point, returning to heaven from the north on the 30th day of the next sexagenary cycle; travelling in the direction of Ten'ichijin is considered unlucky

1

Tokugawa period (i.e. the Edo period, 1603-1867)

1