information; news; intelligence
news; word; tidings; omen
twenty-second day of the month; twenty-two days
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
look!; there!; here!; that is
being startled; getting a shock
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
ago; since; before; previous
succession; continuation; series; sequence
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to cause to swell; to inflame
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
hairpiece; false hair; switch; (arch.) hair
is not; am not; are not; isn't it?
situation; (present) state of affairs; circumstances
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
last drink (of sake); last glass; last cup
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
to become better; to improve
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
detention (usu. during investigation); imprisonment; poundage; custody
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner