jpdb beta

experiment

2

regular; normal; formal; legal; established; legitimate

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

6

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

4

hesitation; hindrance; washroom

2

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

4

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

12

halfway; midway; partway; mid-course

2

to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential

3

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

15

after; later

15

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

8

the reverse; other side; lining

1

projection; protrusion

3

glass door

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

3

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

10

garden clogs

4

fast-talking; rapid talking

1

in this case

9

toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom

3

as soon as; right after

1

perhaps; possibly; maybe; by some chance

2

common; usual

1

to turn to the left

1

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

7

suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion

3

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

1

how; in what way; I wonder

3

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

6

thick; dense; luxuriant

1

forest; shrine grove

10

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

2

safety; security

8

now; come (now); well

2

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

4

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

1

light; lamp; counter for electric lights

4

(electric) torch; flashlight

9

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

3

step; stride; counter for steps

3

corpse of a person who has met a violent death

4

one year; some time ago

1

ten years; decade

1

strangeness; abnormality; disorder

3

unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious

1

flying bird

2