one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
however; having said that; but
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
losing weight; slimming; lean person
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to knock down; to shoot down; to lop off
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
similarly; same (idea); same (name)
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
party; gang; company; squad
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
general situation; general trend; general tendency; way things are moving; current (of the times); tide (e.g. of public opinion)
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to take back; to recapture
to chase; to run after; to pursue
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
earnestly; immediately; exactly
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)