natural; understandable; reasonable; no wonder
hedge; fence; border; limit
(licensed) red light district
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
one class; one set; a pair; a suite; a series
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
period of youth; while young
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
may; might; perhaps; may be; possibly
healing; soothing; therapy; comfort; solace
(religious) denomination; sect
youthful impetuosity; youthful vitality
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
genuine article; real thing; real deal
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
beautiful woman; pretty girl
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
person with low tastes; uncultured person; worldly person; ordinary person (who has not entered the priesthood); layperson; layman
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
beautiful woman; (a) beauty