much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
wisdom; jnana (higher knowledge)
unprecedented; never happened before; first time in history
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
style; way; shape; form; appearance; state
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
that day; the very same day
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
to happen suddenly; to take place unexpectedly
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
sooner or later; in time; eventually
have to do; must; should; ought to
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
destination; whereabouts; future; prospects
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
how long; how far; how much
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
rumour; rumor; hearsay; report
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
samurai; person of extensive learning; person of great culture; person of superior social standing
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
talk (of the town); rumour; rumor; gossip
deep affection; dear; beloved
heave-ho; oops; yes; yeah
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
injury; wound; mistake; accident; loss
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
of all people; a person of ...'s standing
to lead (a man) around by the nose