arm; skill; efforts; ability
lonely; desolate; forlornness; desolation
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
confusion; dismay; consternation; panic
bubble; foam; froth; head on beer
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
is not; am not; are not; isn't it?
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
complexity; frequency; trouble; traditional Chinese character; unsimplified Chinese character
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to be transparent; to leave a gap
standing position (working, sex, etc.); erect position; upright position
one arm; one's right-hand man; one's right hand
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to come to like; to become fond of; to fall in love
one night; all night; overnight; one evening
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
won't; hasn't; isn't; won't you
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to go mad (over something); to be crazy (about something)