independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
state of affairs (around you); situation; circumstances
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
circle; "correct"; "good"; *; _; period
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
research division; research club (e.g. at school, university)
(one's) speech; expression of views; discussion
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
company president; manager; director
Ookouchi Masatoshi (1878.12.6-1952.8.29)
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
management; administration; operation; running (business); conducting
broad policy; overriding principle
point of an argument; drift of an argument
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
situation; state of things; current affairs
feeling; sensation; emotion; interjection
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
wages; pay; rental payment
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
real situations; personal consideration; private circumstances; favoritism; favouritism
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
mechanization; mechanisation; computerization
technology; engineering; technique; skill; art; craft
action of making something; -ification
factory worker; craftsman; artisan