one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
going price; general custom
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
amusement; fun; brief entertainment
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
to overdo; to do too much
the reason is ...; it is because ...
as much as one can; as much as possible; if at all possible
saving (e.g. time, money, resources); economising; economizing
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
true; real; genuine; proper; utter
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
mountain in early spring; mountain that has the appearance of spring
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
at the time; in those days; then
various countries; various regions; various provinces
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to be interested in; to take an interest in; to care about
international; diplomatic intercourse
meeting; conference; session; assembly; council; convention
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
association; society; organization; organisation
United Kingdom; UK; Britain; England
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
etc.; et cetera; and so on
all; entire; whole; altogether
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
intellectual; educated person; intelligentsia