to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
occupation; calling; livelihood
dignity; majesty; solemnity; gravity
section manager; section chief
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
leadership skill; leadership ability
(medical) doctor; physician
fortunetelling (as an occupation)
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
the teaching profession; education of laity
inconspicuous; unobtrusive; low-profile
sacred profession; holy orders; vocation; ministry
thought; imagination; mind; desire; wish; love
side job (outside of one's main employment); side gig; part job (carried out at home); home industry; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
holding two or more positions concurrently
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
well then ...; in that situation; in which case
order; command; decree; (software) instruction; statement
educational administration
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
management; administration; operation; running (business); conducting
side job; sideline; subsidiary business
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
absolutely; positively; decidedly
long ago; previous; of a former age
unworthy; unbecoming; improper
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
divine protection; divine blessing; blessed; fortunate; monetary offering (to a temple or shrine); form of Edo period business tax
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)