to act young; to look young
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to tie one on; to get drunk
to toss (i.e. one's head); to wave (i.e. a flag); to stand up energetically; to raise one's voice
drying rice on a rack; rack for drying rice
very wealthy person; millionaire
to unite; to join; to do together; to confuse with
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
striking just before one's opponent makes a move
yearning; longing for; deep affection
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to show signs of ...; to have the appearance of ...
repentance; confession; penitence
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to suck on; to cling to; to chew on
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
fantasy; illusion; vision; dream
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to think of; to come up with
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
school expenses; education fund
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
to seclude oneself; to shut oneself away
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
good; OK; all right; fine; very well; will do
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for