anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
feeling refreshed; feeling relieved
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to become pale; to turn pale
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
neck; head; dismissal (from a job); firing
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
sick person; patient; invalid
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
to sigh; to breathe a sigh
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
light brown; golden brown
shaggy hair (of an animal); downy hair; fluff
(scattered) spots; specks; speckles
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
to show up; to appear; to turn up
street with streetcar tracks; street with a tram line
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
may; might; perhaps; may be; possibly
information; news; report; reward; retribution
to tag along; to follow; to tail; to shadow
grounds; premises; land within boundary lines
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
dot; point; tip; gratuity; a little; paltry
newly rebuilt house; to build a house anew
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to call in; to invite; to bring in
to pass (of time); to elapse
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
general-purpose counter; ... years old
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
battledore (early form of badminton racket)
thickly; heavily; profusely; through and through; to the core; proper
on the way back; when about to go back
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
food packed in a wooden box
to take charge during someone's absence