jpdb beta

strong interaction; strong force

2

to rally; to make a comeback

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

4

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

lattice door

5

else; in addition; besides

1

to have a tub-bath

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta

5

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

5

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

8

to be peevish; to sulk; to pout

1

step; stair; staircase

1

ventilation; communication (within an organisation); openness

1

shoji (paper sliding door)

10

window

8

doctor; physician

4

one lump; one group

1

to keep a watchful eye on

1

to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in

7

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

2

to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)

2

showy; loud; flashy; gaudy

5

wearing a yukata; (in) one's informal summer kimono

1

rolling up one's sleeves

1

strong-nerved; decisive

1

somehow; for some reason (or other)

2

to resemble closely

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

8

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

4

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

appearance; air; condition; state; form

1

ha ha ha (laughter)

1

family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate

5

(sound of) laughter; laughing voice

6

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

3

fire pan; heating; first lighting (e.g. furnace); firing (e.g. forest); pasteurization

1

cigarette end; cigarette butt

1

to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder

1

tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den

2

to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice

2

to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim

2

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)

1

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

5

hot and humid; muggy; sultry

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

9

to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open

1

live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger

1