to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
tediously; repetitively; insistently; ad nauseam; at great length
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
by myself; in person; by oneself
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
sericulture; silkworm culture; silkworm raising
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
river; stream; River; the ... river
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
while; during (the time when)
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
fortune-telling; divination
to go out and away; to leave
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
seventh day of the month; seven days
tenth day of the month; ten days
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
like; similar to; as with; in the same way
to assert; to declare; to list (one by one); to enumerate; to spread rumours (rumors); to go on and on (about)
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
fireside; hearth; by the fire
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to face; to go towards; to head towards
head house (family); birthplace; originator
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to take; to carry (something) away; to bear
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
selection; choice; choosing; picking; election
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
near; close; beside; third person
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
small piece; fragment; bit