jpdb beta

to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

legend; tradition; biography; life; method; way

5

tobacco container (esp. a tobacco pouch)

3

man's stiff sash

3

(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily

2

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

4

nagging; griping

1

because; as; since

1

passing through without stopping; passing by

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

12

oyster; oyster shell

1

shell; husk; hull; pod; chaff

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

6

government office; agency; board

3

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

11

same surname

1

acquaintance

7

smithing; blacksmith

1

fire; conflagration

1

Ishikawa (prefecture)

5

company; corporation; workplace

33

reclaimed land

14

to visit; to call on; to pay a visit to

12

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

3

Yokohama (city)

9

firm; trading company

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

5

beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank

12

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

10

Western wine and spirits; Western liquor

2

golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

17

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

3

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

4

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

3

nose

9

deep crimson

2

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

2

advantage; benefit; profit; interest

5

that; those; the

28

looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit

1

work; labor; achievement; performance; salary; income

3

both (people)

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

9

won't you

3

(some) more; even more; longer; further

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

2

newspaper

13

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

5