jpdb beta

present age; present day; today; modern era; modern times

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

9

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)

1

sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping

1

biting; gnawing; in constant pain; irritated

1

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

2

to stretch out

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

3

rest; repose

1

to fall asleep

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

3

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

human voice; cry

2

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

1

to fall completely silent; to become still as death

1

second (time unit); assistant; helper; second

1

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

2

bell; bel; B

3

severe; intense; awe-inspiring; biting; bitter (cold); piercing

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

lodger; boarder; paying guest

1

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

1

with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully

1

nightmare; bad dream

2

sleeplessness; insomnia; wakefulness

1

exhaustion; fatigue

2

Watase

2

second

2

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

2

more than usual

1

serious

1

stethoscope

2

Zushi

23

miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors

1

open secret

1

occasionally; now and then; from time to time

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

3

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

4

guiltless; innocent

1

valley

3

change; alteration; substitute; rate of exchange

1

consonant

1

upright; fair; honest

1

base; mean; vulgar; despicable; low

1

to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over

1

how long; how far; how much

4

despite; in spite of; not worrying about; without fear of

2

pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous

1