farmland; rice field or paddy
to till; to plow; to plough; to cultivate
excessively spacious; unduly wide; sprawling
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
metal utensil; ironware; metal fittings; hardware
to set up shop; to open a store
man who takes his wife's family name and marries into her family; man who is adopted by his wife's family
business ability; business acumen
head; chief; merit; strong point; superiority; major
diligent worker; hard worker
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
sick body; sickly constitution
every place; various places
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to annoy; to cause trouble
pupil; student; schoolchild
love problems; problem related to love
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
contest (between performers); competitive performance; competition between theatres putting on the same show
to be on the lookout; to lie in wait
quantity; amount; volume; number; amount of money
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
green tea; green leaf tea; non-powdered tea (as opposed to matcha); medium-grade green tea
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to prove successful; to take hold; to amount to something
rice bowl; tea cup; teacup
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
sake cup; cup for alcoholic beverages
sleepy; drowsy; somnolent
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
half the body; half length