jpdb beta

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

vagrancy; wandering; nomadism

2

Yoshimura

2

Tamiko

8

guesswork; speculation; hunch

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

separate; respective

1

two (long cylindrical things)

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest

1

Osaka (city); (arch.) large hill

4

news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements

1

others; other people

1

10,000; ten thousand

1

shrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact

2

debt; liabilities

1

night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit

1

refined taste; elegant pursuits

1

great man; hero; master mind

1

Gotou Shinpei (1857.7.24-1929.4.13)

1

quick-wittedness; having tact; being sensible

1

inner part of a house (near the kitchen, living room, etc.); family matters; household affairs; personal business

1

maid; handmaid

1

cattle or horse trader; good judge of horses or cattle

2

disclosure; exposure; revelation

2

end; close; finish; noh dance in plain clothes

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai

1

second lieutenant; sublieutenant; ensign

1

military or naval register; muster roll

1

one's legal wife

3

child; offspring; issue; sperm; (one's) seed

1

belly; abdomen; stomach

1

Japan and Russia; Russo-Japanese

1

death in battle

2

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

2

mind

2

loss; forfeit

1

madhouse

1

miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth

1

time; years

1

normalcy; normality; normal

1

complete change; about-face

1

several years

1

to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)

1

death in battle; killed in action

2

interruption; suspension; break

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

2

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

2

sprouting; sprout

2