request; invitation; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryo system)
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
newly rebuilt house; to build a house anew
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to leave; to depart; to take one's leave
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
recompense; indemnity; atonement
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
feminine handwriting; woman's hand
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
strange; odd; peculiar; queer; curious
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
autumn breeze; fall breeze
strong pressure; heavy pressure
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
to inform; to notify; to know; to reign
88 years old; (arch.) rice
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
by all means; no matter what; at any rate
father and mother; parents
talk about divorce or separation
apiece; each; at a time; piecemeal
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
beat; palpitation; pulsation; throbbing
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
that child; that kid; that boy; (arch.) you
drama; play; powerful drug
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
naturally; in due course; by itself; of its own accord