resignation; acceptance; consolation
changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
one's heart's desire; one's dearest wish
still more; to say nothing of; not to mention; still less
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to intend; to be sure that
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
than; from; out of; except; but; more
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
to have the blues; to be depressed
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
please; somehow or other; one way or another
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
in hand; on hand; on one; handheld
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
unexpected; unforeseen; inconceivable
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
weather; climate; disposition; temperament
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
among these; between these; of these; in here; in this
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
interest (on a loan, deposit, etc.)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to fertilize; to fertilise; to manure; to enrich
picking on somebody smaller than oneself; bullying the weak
capable of anything; liable to do
framework (of a building); foundation; mainstay; support; supporter
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside