wonder; admiration; being struck with admiration
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
mountain god; one's wife (esp. a nagging wife); roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)
pinch (of something); one piece; easy victory
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
mountain climber; mountaineer
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
once; one time; exclusively; only; alone
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
self-confidence; confidence (in oneself)
entertainment; performance
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
compatibility; coexistence; standing together
subordination; dependency
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
slight; little; insignificant
dual personality; split personality
symptoms; condition (of a patient)
consumer; ordinary citizen; stakeholder; person who lives on (e.g. situation, income, place)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?