jpdb beta

one fish; one shrimp

1

prawn; shrimp; lobster; crayfish

2

prawn; shrimp; lobster; crayfish

1

to present; to offer; to dedicate

1

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

2

constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone

1

to summon courage; to be brave

1

cane; walking stick; staff; wand

2

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

1

the late; the deceased

1

to flow into; to pour into; to stream into

2

early summer; fourth month of the lunar calendar

3

(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush

2

transparent; clear

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

islands

1

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

2

retreating figure; appearance from behind

1

to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly

1

couplet; antithesis

1

abruptly; suddenly; unexpectedly

3

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

3

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

3

first tea of the season

1

shade of tree; bower

1

buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles

1

home delivery (of food); outside catering

3

bicycle; bike

1

roadway

2

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

1

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1

handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name

1

pedal

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

quickly; smoothly

1

car; automobile; vehicle; wheel

6

to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward

1

to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided

1

right foot; right leg

2

saddle

2

to sit down; to take a seat

2

light blue; pale blue; aqua

2

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

2

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

3

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

2

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

shin; shank; lower leg

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

2