to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
really; truly; indeed; good grief
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
great hurry; great haste; rush
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
case; occasion; situation; circumstances
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
rather than; more ... than ...
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
castle (in place names); castle; fortress
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
no more than; just; only; mere; goes no further than
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
one's person; around one's person
something small; something petty; trifle
to concern; to be related
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
infancy; childish; infantile; immature
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
sentiment; sentimentality
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
basic tone; underlying tone; trend; keynote
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
fragment; scrap; piece; shred
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
in that way; thus; so; the same; so?
such; like that; that sort of