lineage; line; unification; all (of you)
great; grand; extensive; large-scale
public holiday; celebration (of)
resolution; vote; decision
ripening and turning yellow
cram school; private tutoring school; juku
fault; defect; minor; 5-point card
orpiment; gamboge; falsification; alteration
wild rocambole (edible plant, Allium grayi)
chameleon plant (Houttuynia cordata)
hairpiece; false hair; switch; (arch.) hair
native raspberry (Rubus parvifolius)
accessories used for bathing; garment used while bathing
(examination) failure; rejection; disqualification
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
not limited to; not just ...
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
to make a distinction; to differ; to be different
solely; entirely; only; or
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
ambitious (heroic) undertaking; daring enterprise; grand scheme
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
body; group; party; company; troupe
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
healthy; robust; strong; solid; durable
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar
military service; serving in a war; taking part in a campaign
Russo-Japanese War (1904-5)