Japanese text; sentence in Japanese
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
one's hand; name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to be photographed; to be projected
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
box for letters and papers; box used to carry or deliver letters
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
driving rain; rainstorm; wind and rain
crowd of people; great number of people; in great numbers
basics; rudiments; elements; ABCs of ...
sequence; progression; several lines; several rows
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
listening attentively; (be quiet and) listen!; hear! hear!
looking; viewing; (please) try (to)
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
education world or circles
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
duty; obligation; responsibility
to ask a question; to ask questions
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness