to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
to do together; to share; to participate in
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
sincerity; true heart; devotion
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
urgent report; urgent message
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
decision; determination; resolution
father and child; father and son; father and daughter
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
to deify; to enshrine; to pray; to worship
childhood friend; old playmate
hot-tempered; quick to take offense; quick to take offence; irascible; touchy
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
calamity; misfortune; disaster
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
worthy opponent; worthy rival; good match
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
personal feelings; self-interest
hall; saloon; spacious room; reception room
to collect; to assemble; to gather
edict; ordinance; proclamation
private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to comfort; to console; to amuse
inconvenience; inexpediency; unhandiness
rise and fall (of nations); destiny
private person; individual
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to conceal; to keep secret; to cover up
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known