to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
condition; state; health; state (of health); way; manner
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
above; up; top; summit; surface; before; previous
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
older brother; elder brother
selfishness; selfish motive
nothing; naught; nought; un-; non-
patriotic concern for the future of one's country
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
discord; (on) bad terms (with)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
war; fighting; fierce competition
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to be able (to); to be possible (to)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
prince; subordinate Kumano shrine
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
reason; cause; circumstances
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
ability; capability; skill
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
as you see; as you can see
appearance; air; mien; getup