jpdb beta

bedroom

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

retainer; retinue; servant

1

under custody; under supervision; undecided match; draw; tie

2

however; because; as

1

taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

2

respect and affection; love and respect

1

as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction

1

to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth

3

predicament; one's ground; one's position

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

5

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

(someone else's) child

4

one's life

1

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

5

charm; amulet

1

your husband; her husband

1

my goodness!; oh my!; oh dear!

3

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

1

way; course; the only way

1

wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward

1

true feeling

3

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this

4

wise mother

1

even; but; however

2

to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

directions; instructions; orders; command

3

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

3

boy; son; baby boy; young man

3

to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty

3

reply; answer; response

1

that's so, isn't it

4

being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering

3

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

1

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

2

I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity

4

sympathy; compassion; pity

3

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

12

the Nth time

2

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

5

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

3

noodles; (arch.) flour

1

behind one's back

2

to pout

1

to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial

1

to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)

1

subordinate; subordinates; inferior; inferiors; junior

1