jpdb beta

impudence; cheekiness; impertinence

1

farmer; peasant; farming; the common people

2

stream; brook; creek

3

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

crucian carp (Carassius spp.)

2

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

Japanese rice fish (Oryzias latipes); killifish; Japanese medaka

1

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)

1

you (plural); all of you; you all

1

scorn; disdain; contempt

4

Turgenev

1

hunter

1

agricultural community; farm village; rural

1

compromise; giving in

1

countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick

3

to farm; to cultivate a field

1

poor person; pauper; the poor; the indigent

1

even now; still; as yet

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

3

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

desperately; recklessly; rush headlong

2

sexual desire; sex drive; lust

1

to shed tears

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

to overflow from something full

2

eyebrow; eyebrows

2

to knit (one's eyebrows)

1

to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)

1

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

2

way one walks; one's walk

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

completely; not at all

1

telegram

3

prince

1

princess

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping

1

comedy

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

pajamas; pyjamas

1

mantle; cloak; manteau

1

atelier; studio; workshop

1

end (of a street, hallway, etc.)

1

switch

2

to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily

2