cherry blossom viewing; flower viewing
make-up; makeup; cosmetics
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
human kindness; human weakness
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
surroundings; environs; circumference
all day long; last day of the month; last day of the year; New Year's Eve
extensive; spacious; vague; hazy
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
vassals; retainers; followers
change; alteration; substitute; rate of exchange
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
Song dynasty (China, 960-1279); Sung dynasty; Liu Song dynasty (China, 420-479); Liu Sung dynasty; Song (ancient Chinese state, 11th century-286 BCE); Sung
benefit; use; good; profit; gains
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
people; (all) persons; you (usu. plural); various
self-satisfaction; rejoicing
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
serious; important; significant; grave; weighty
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
bodily sensation; sense; experience
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)